“As história são boa. As pessoas, maravilhosa": análise da variação da concordância verbal e nominal na zona rural de Santa Leopoldina/ES

Página do item simplificado
dc.contributor.advisor1Scherre, Maria Marta Pereira
dc.contributor.advisor1IDhttps://orcid.org/0000-0003-2977-0431
dc.contributor.advisor1Latteshttp://lattes.cnpq.br/6129587291049735
dc.contributor.authorLopes, Lays de Oliveira Joel
dc.contributor.authorIDhttps://orcid.org/0000-0001-6247-4250
dc.contributor.authorLatteshttp://lattes.cnpq.br/0486233770910453
dc.contributor.referee1Damasceno, Gesieny Laurett Neves
dc.contributor.referee1IDhttps://orcid.org/0000-0001-6556-9968
dc.contributor.referee1Latteshttp://lattes.cnpq.br/1635569588468079
dc.contributor.referee2Lopes, Norma da Silva
dc.contributor.referee2IDhttps://orcid.org/0000-0002-3033-1770
dc.contributor.referee2Latteshttp://lattes.cnpq.br/9488074821600029
dc.contributor.referee3Gomes, Christina Abreu
dc.contributor.referee3IDhttps://orcid.org/0000-0003-0358-2029
dc.contributor.referee3Latteshttp://lattes.cnpq.br/3109224399923578
dc.contributor.referee4Yacovenco, Lilian Coutinho
dc.contributor.referee4IDhttps://orcid.org/0000-0003-3568-0539
dc.contributor.referee4Latteshttp://lattes.cnpq.br/4214287374430490
dc.date.accessioned2024-05-30T00:50:20Z
dc.date.available2024-05-30T00:50:20Z
dc.date.issued2020-10-02
dc.description.abstractBased on the Variationist Sociolinguistics, systematized and disseminated by Labov (2008 [1972], 2001), this research analyzes the phenomena of third person verbal agreement and nominal number agreement in the noun phrase, from a sample composed of 44 interviews collected in the rural area of Santa Leopoldina/ES. The objective is to defend the thesis of the existence of a regularity in the effect of linguistic variables, in terms of major trends, for the plural agreement that operates in Brazilian Portuguese. In addition, we intend to reflect on the rural-urban continuum, proposed by Bortoni-Ricardo (1998, 2004). Thus, we analyzed the sample of Santa Leopoldina and compared obtained the results with those of previous research, such as Naro (1981), Scherre (1988), Vieira (1997), Pereira (2004), Lucchesi, Baxter and Silva (2009), Martins (2013), Silva (2013), Araújo (2014), Lopes (2014), Benfica (2016), Gomes, Melo and Barcelos (2016) and Scardua (2018), in addition to several co productions between professors Anthony Julius Naro and Maria Marta Pereira Scherre. The sample of Santa Leopoldina had stratified speakers according to: sex - man and woman; age group - 07-14, 15-25, 26-49 and above 49 years old; and educational level - elementary school 01; middle school 02; and high school. The effect of external variables (sex, age, education and origin of the interviewer), common to both phenomena, and linguistic variables (for the 3rd person verbal agreement: phonic salience, sentence parallelism, position and type of subject and discursive parallelism; for the nominal agreement within the noun phrase: linear and relative position, phonic salience, precedent marks, degree, formality and animacity of the nouns) was measured using the computer program Goldvarb X, by Sankoff, Tagliamonte & Smith (2005). The initial hypothesis was confirmed, since the major trends in linguistic effects observed in the data from Santa Leopoldina are in line with the major trends observed by the other listed works. The comparative analysis between the studies corroborates the finding of Scherre (1988), of Scherre and Naro (2006) and of Naro and Scherre (2007) that the differences in the plural agreement operate on a quantitative and non qualitative level, in relation to linguistic variables. The results also corroborate the proposal of Naro and Scherre (2007) about the origins of Brazilian Portuguese, centered on the idea of a confluence of multiple motivations. In addition, we note that linguistic variables have a more vigorous effect than social variables in Santa Leopoldina. Our thought is that this scenario can be justified by the particularities of the social organization of Santa Leopoldina. The crossings between social variables, for both phenomena, corroborate the proposal of Naro and Scherre (1991, 2013) about the model of flows and counterflows, since we perceive groups and individuals moving through different linguistically structured social paths. Given the above, we clarify that this thesis aims to foster reflections and contribute to the mapping of Brazilian Portuguese, regarding the phenomena under analysis.
dc.description.resumoCom base na Sociolinguística Variacionista, sistematizada e difundida por Labov (2008 [1972], 2001), esta pesquisa analisa os fenômenos de concordância verbal de terceira pessoa e de concordância nominal de número no sintagma nominal, a partir de uma amostra composta por 44 entrevistas coletadas na zona rural de Santa Leopoldina/ES. O objetivo é defender a tese da existência de uma regularidade no efeito das variáveis linguísticas, em termos de grandes tendências, para a concordância plural variável atuante no português brasileiro. Além disso, pretendemos refletir acerca do continuum de rural-urbano, proposto por Bortoni-Ricardo (1998, 2004). Sendo assim, analisamos a amostra leopoldinense e comparamos os resultados obtidos aos de pesquisas anteriores, tais como Naro (1981), Scherre (1988), Vieira (1997), Pereira (2004), Lucchesi, Baxter e Silva (2009), Martins (2013), Silva (2013), Araújo (2014), Lopes (2014), Benfica (2016), Gomes, Melo e Barcelos (2016) e Scardua (2018), além de diversas coproduções entre os professores Anthony Julius Naro e Maria Marta Pereira Scherre. A amostra leopoldinense contou com falantes estratificados em função de: sexo – homem e mulher; faixa etária – 07-14, 15-25, 26-49 e acima de 49 anos; e escolaridade – ensino fundamental 01; fundamental 02; e médio. O efeito das variáveis externas (sexo, faixa etária, escolaridade e origem da entrevistadora), comuns aos dois fenômenos, e variáveis linguísticas (para a concordância verbal de 3ª pessoa: saliência fônica, paralelismo oracional, posição e tipo de sujeito e paralelismo discursivo; para a concordância nominal no interior do sintagma nominal: posição linear e relativa, saliência fônica, marcas precedentes, grau, formalidade e animacidade dos substantivos) foi mensurado através do programa computacional Goldvarb X, de Sankoff, Tagliamonte & Smith (2005). A hipótese inicial foi confirmada, uma vez que as grandes tendências dos efeitos linguísticos observados nos dados de Santa Leopoldina alinham-se às grandes tendências observadas pelos demais trabalhos elencados. A análise comparativa entre os estudos corrobora a constatação de Scherre (1988), de Scherre e Naro (2006) e de Naro e Scherre (2007) de que as diferenças na concordância plural variável operam em um nível quantitativo e não qualitativo, no que diz respeito às variáveis linguísticas. Os resultados corroboram ainda a proposta de Naro e Scherre (2007) acerca das origens do português brasileiro, centrada na ideia de uma confluência de múltiplas motivações. Além disso, notamos que as variáveis linguísticas possuem um efeito mais vigoroso do que as variáveis sociais, em Santa Leopoldina. Nosso pensamento é que esse cenário possa ser justificado pelas particularidades da organização social leopoldinense. Os cruzamentos entre as variáveis sociais, para ambos os fenômenos, corroboram a proposta de Naro e Scherre (1991, 2013) acerca do modelo de fluxos e contrafluxos, visto que percebemos grupos e indivíduos transitando por diversas vias sociais linguisticamente estruturadas. Diante do exposto, esclarecemos que esta tese visa fomentar reflexões e contribuir para o mapeamento do português brasileiro, quanto aos fenômenos sob análise.
dc.formatText
dc.identifier.urihttp://repositorio.ufes.br/handle/10/15322
dc.languagepor
dc.publisherUniversidade Federal do Espírito Santo
dc.publisher.countryBR
dc.publisher.courseDoutorado em Estudos Linguísticos
dc.publisher.departmentCentro de Ciências Humanas e Naturais
dc.publisher.initialsUFES
dc.publisher.programPrograma de Pós-Graduação em Linguística
dc.rightsopen access
dc.subjectSociolinguística variacionista
dc.subjectConcordância verbal de terceira pessoa
dc.subjectConcordância nominal de número no sintagma nominal
dc.subject.br-rjbnsubject.br-rjbn
dc.subject.cnpqLinguística
dc.title“As história são boa. As pessoas, maravilhosa": análise da variação da concordância verbal e nominal na zona rural de Santa Leopoldina/ES
dc.typedoctoralThesis
Arquivos
Pacote Original
Agora exibindo 1 - 1 de 1
Imagem de Miniatura
Nome:
LaysdeOliveiraJoelLopes-2020-tese.pdf
Tamanho:
2.5 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descrição:
Baixar
Coleções
Doutorado em Estudos Linguísticos