Cartografia léxico-gramatical das orações relacionais em textos jornalísticos brasileiros

Página do item simplificado
dc.contributor.advisor1Damasceno, Gesieny Laurett Neves
dc.contributor.advisor1IDhttps://orcid.org/0000-0001-6556-9968
dc.contributor.advisor1Latteshttp://lattes.cnpq.br/1635569588468079
dc.contributor.authorSantana, Jhonathan Leno Reis França
dc.contributor.authorIDhttps://orcid.org/0009-0004-3315-5292
dc.contributor.authorLatteshttp://lattes.cnpq.br/9074591425065654
dc.contributor.referee1Souza, Maria Medianeira de
dc.contributor.referee1IDhttps://orcid.org/0000-0002-0350-156X
dc.contributor.referee1Latteshttp://lattes.cnpq.br/5875520624340562
dc.contributor.referee2Figueredo, Giacomo Patrocinio
dc.contributor.referee2IDhttps://orcid.org/0000-0002-0967-244X
dc.contributor.referee2Latteshttp://lattes.cnpq.br/1942325530677015
dc.contributor.referee3Simões, Alex Caldas
dc.contributor.referee3IDhttps://orcid.org/0000-0002-6661-6436
dc.contributor.referee3Latteshttp://lattes.cnpq.br/2757065561066716
dc.contributor.referee4Machado, Marcos Roberto
dc.contributor.referee4IDhttps://orcid.org/0000-0001-7798-582X
dc.contributor.referee4Latteshttp://lattes.cnpq.br/4733094588152083
dc.date.accessioned2026-02-12T18:17:06Z
dc.date.available2026-02-12T18:17:06Z
dc.date.issued2026-02-05
dc.description.abstractThis dissertation models the relational system of Brazilian Portuguese as instantiated in written journalistic discourse within the framework of Systemic Functional Linguistics (SFL). Addressing the lack of an explicit system network for relational clauses in Brazilian Portuguese, the study proposes a probabilistically grounded model that captures language-specific patterns of choice rather than a definitive system. The analysis draws on a corpus of 2,874 relational clauses from news reports, opinion articles, and interviews, annotated at semantic, lexicogrammatical, and textual levels, and interpreted through quantitative procedures inspired by probabilistic systemic grammar. The results show that relational clauses form a structured yet flexible probabilistic network, with a strong predominance of intensive clauses, followed by circumstantial and possessive types, and highly predictable realization of the Process, primarily by the verbs ser, estar, and ter. Participant configurations exhibit systematic asymmetries, and possessive clauses strongly favor verbal realization of possession, predominantly abstract. The study proposes the Probabilistic Relational Compactness Index as a metric integrating structural cost and informational density, demonstrating that variation is constitutive of the relational meaning potential of Brazilian Portuguese and providing a foundation for typological generalization and future computational applications in corpus analysis and automatic text generation
dc.description.resumoA gramática do português brasileiro organiza a experiência por meio de uma rede de sistemas que mapeia seus recursos semântico-gramaticais. No centro dessa arquitetura situa-se o domínio relacional da transitividade — o campo do Ser, do Estar e do Ter — responsável por estabilizar identidades, atribuir propriedades materiais e semióticas, instaurar classificações, circunstanciações e relações de posse entre entidades, bem como converter eventos em entidades simbólicas. Embora esse domínio tenha sido amplamente descrito na tradição sistêmico-funcional, as análises disponíveis para o português brasileiro permanecem fragmentadas, pois não oferecem um modelo explícito da cartografia dos sistemas que integra essa região da gramática. Esta investigação não busca estabelecer uma versão definitiva dessa rede, mas propor um modelo interpretativo sensível à especificidade do português brasileiro escrito. Para isso, elege-se o registro jornalístico escrito, no qual as orações relacionais desempenham papel central na construção da autoridade epistêmica, ao descrever atores sociais, classificar fenômenos, projetar avaliações e condensar interpretações sob aparência de neutralidade. O objetivo geral da tese é descrever e modelar o sistema relacional do português brasileiro tal como instanciado nesse registro, seguindo um percurso analítico que parte do sistema em direção ao texto e retorna ao sistema para propor sua interpretação sistêmico-funcional. Nessa perspectiva, a Linguística Sistêmico-Funcional (LSF) é concebida como uma teoria-cartografia capaz de representar o potencial semogênico da língua. De modo articulado, a investigação visa: (i) aprofundar a delicadeza descritiva das orações relacionais — intensivas, circunstanciais e possessivas — em seus modos atributivo e identificativo; (ii) interpretar probabilisticamente a distribuição de escolhas estruturais e léxicas no corpus, articulando frequência e tendência sistêmica; (iii) demonstrar como o português brasileiro configura o domínio relacional como uma rede probabilística de vínculos simbólicos, revelando padrões de redundância, variação e equilíbrio entrópico; e (iv) propor uma modelagem funcional do sistema com potencial de aplicação tipológica e computacional. A pesquisa ancora-se no arcabouço teórico da LSF (Halliday; Matthiessen, 2014; Matthiessen, 1995), adotando a estratificação do sistema linguístico e a metafunção ideacional como princípios organizadores da descrição, da análise e da interpretação. A amostra é composta por reportagens, artigos de opinião e entrevistas, totalizando 2.874 orações relacionais, anotadas em três níveis: semântico (tipo e modo de oração), léxico-gramatical (configuração de participantes, verbos nucleares, aspecto, tempo, polaridade, modalidade e perfil informacional) e textual (tema–rema, progressão referencial e posição no fluxo discursivo). Foram empregados procedimentos quantitativos inspirados na tradição da gramática sistêmico-probabilística, os quais permitiram propor o Índice Probabilístico de Compactação Relacional (ICR) como métrica integradora de custo estrutural e densidade informacional. Os resultados indicam que o português brasileiro realiza o domínio relacional como uma rede organizada por padrões estáveis de escolha e zonas de alta plasticidade, com predomínio das orações intensivas, seguidas pelas circunstanciais e possessivas, e forte previsibilidade na realização do Processo, sobretudo por ser, estar e ter. O ICR revelou diferenças sistemáticas entre tipos e modos de oração, evidenciando que a variação sistêmica constitui componente estrutural do potencial de significados da língua
dc.description.sponsorshipFundação de Amparo à Pesquisa e Inovação do Espírito Santo (Fapes)
dc.formatText
dc.identifier.urihttp://repositorio.ufes.br/handle/10/20880
dc.languagepor
dc.language.isopt
dc.publisherUniversidade Federal do Espírito Santo
dc.publisher.countryBR
dc.publisher.courseDoutorado em Estudos Linguísticos
dc.publisher.departmentCentro de Ciências Humanas e Naturais
dc.publisher.initialsUFES
dc.publisher.programPrograma de Pós-Graduação em Linguística
dc.rightsopen access
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.subject Linguística sistêmico-funcional
dc.subjectProcessos relacionais
dc.subjectGramática probabilística
dc.subjectModelagem sistêmica
dc.subjectPortuguês brasileiro
dc.subjectSystemic Functional Linguistics
dc.subjectRelational Clauses
dc.subjectProbabilistic Systemic Grammar
dc.subjectSystem Network Modeling
dc.subjectBrazilian Portuguese
dc.subject.cnpqLinguística
dc.titleCartografia léxico-gramatical das orações relacionais em textos jornalísticos brasileiros
dc.typedoctoralThesis
foaf.mboxlenoreisf@gmail.com
Arquivos
Pacote Original
Agora exibindo 1 - 1 de 1
Imagem de Miniatura
Nome:
JhonathanLenoReisFrancaSantana-2026-Tese.pdf
Tamanho:
5.43 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descrição:
Baixar
Licença do Pacote
Agora exibindo 1 - 1 de 1
Imagem de Miniatura
Nome:
license.txt
Tamanho:
1.71 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descrição:
Baixar
Coleções
Doutorado em Estudos Linguísticos